مركز دبي للأمن الإلكتروني
مجلة إشارات
تصميم مجلة

تصميم المجلات،
التحرير، وخدمات الترجمة

مجلة إشارات للأمن الإلكتروني

مجلة مبتكرة تدعم رؤية مركز دبي للأمن الإلكتروني لبناء فضاء إلكتروني آمن، تم تطويرها بأسلوب احترافي يقوم على تحرير المحتوى باللغة الإنجليزية وترجمته إلى العربية، بالإضافة إلى الرسومات والتصاميم الفنية المبدعة.

بنك أبوظبي التجاري
التقرير السنوي
تنسيق الإخراج الفني

ADCB Annual Report - 7G Media

تصميم التقرير السنوي النسخة العربيةبنك أبوظبي التجاري

بنك أبوظبي التجاري، واحد من أهم المؤسسات المالية الرائدة في دولة الإمارات العربية المتحدة، تم إعداد النسخة العربية من التقرير السنوي وتضمن العمل تقديم خدمات التصميم والتدقيق والتصحيح اللغوي.

شركة التطوير التجاري والسياحي
كتاب طبخ إماراتي
الكتابة والترجمة الإبداعية

أول كتاب طبخ إماراتيسراريد للشيف خلود

هيئة الترويج السياحي والتجاري

عرض الوصفات الإماراتية للمأكولات والمشروبات والحلويات وأنواع الخبز التقليدية، إضافة إلى السلطات وأطباق الحساء، والبهارات، والأطباق الرئيسية، والكشف عن طرق تقديمها مع تسليط الضوء على الثراث الإماراتي والأسماء التراثية للمطبخ الإماراتي وتقاليد الضيافة الإماراتية.

هيئة الطرق والمواصلات
كتيبل هيئة الطرق والمواصلات
تصميم وتحرير كتيب تسويقي

كتابة وتصميم بروفايل

مؤسسة المواصلات العامة في دبي

إصدار بروفايل تعريفي يقدم لمحات عن مشاريع ومبادرات وأخبار مؤسسة المواصلات العامة، ويتم توزيعه على الشركاء الاستراتيجيين والجهات المعنية أثناء الاجتماعات والمؤتمرات رفيعة المستوى.

www.rta.ae

مجلة لافام
تعريب المجلات الأنجليزية
خدمات الترجمة

تعريب المجلات الإنجليزية

النسخة العربية من مجلة لافام

تقديم النسخة العربية من مجلة “لافام” المتخصصة في الأزياء الراقية مع ابتكار محتوى عربي جديد بلبي احتياجات المرأة العربية للأناقة والجمال والثقافة، محتوى متفرد على أعلى مستوى من الجودة يتناغم مع هوية المجلة الأصلية.

شركة التطوير التجاري والسياحي
ترجمة كتاب قصر السراب
الترجمة الإبداعية

 

ترجمة كتاب الصور

منتجع الصحراء- قصر السراب

يُقدم الكتاب وجهة سياحية إماراتية غاية في التفرد، ويعرض جواهر صحراء الربع الخالي، ويُلقى الضوء على أصالة العادات والتقاليد الإماراتية وعبق الماضي والمزايا السياحية التي أهلت هذا المنتجع كي يكون من أجمل الوجهات السياحية التي تأخذك إلى الماضي وعمق الصحراء معاً.

www.qasralsarab.anantara.ae

مركز محمد بن راشد للفضاء
مجلة الكوكب الأحمر
تحرير مجلة

 

صحافة ومجلات الأطفال

مجلة الكوكب الأحمر للفتيان

مجلة علمية تُعنى بعلوم الفضاء موجهة إلى الفتيان والفتيات، تُحفز الصغار على الابتكار، وتتضمن قصص خيال علمي، وتنشر مقابلات مع والفتيان والفتيات الإماراتيين الموهوبين والمبتكرين، تحتوي على موضوعات علمية مبسّطة وقصص وشخصيات كرتونية خيالية، ومليئة بالحقائق المشوقة ومقابلات مع رواد فضاء وأحدث العلوم والاستكشافات.

www.mbrsc.ae

مركز محمد بن راشد للفضاء
مجلة مجرات
تصميم مجلة

 

مجلة مجرات لعلوم الفضاء

تصدر عن مركز محمد بن راشد للفضاء

مجلة “مجرات” المجلة العلمية الأولى في دولة الإمارات، تعنى بعلوم الفضاء والتكنولوجيا، واسعة الانتشار، يتم توزيعها مع الصحف المحلية، وتهدف إلى زيادة الاهتمام بعلوم الفضاء ورفع الوعي ببرنامج الفضاء الإماراتي والمشاريع التي يطلقها مركز محمد بن راشد للفضاء، وحتماً إلهام الأجيال الشابة للدراسة والتخصص في علوم الفضاء.

www.mbrsc.ae