La Femme Magazine Translation

La Femme

Magazine Translation

The translation of a high end fashion magazine from English to Arabic, with origination of additional region-specific content.

Brief

In addition to producing an accurate and culturally appropriate translation, 7G Media added original content featuring Arabic designers so as to satisfy the regional audience.

Solution

We added an extra two-form, in which we interviewed Arab designers and spoke to Arab women to make it extra relevant for the regional audience.

La Femme Magazine Translation

La Femme magazine translation

La Femme is a high end fashion magazine, which we brought to an Arab audience for the first time since its establishment.

Discover More Projects